All About Music Thailand

 

‘G.O.A.T.’ 🐐🐐🐐

หรือที่เรียกออกเสียงกันว่า Goat (โก๊ท)

แปลปกติว่า แพะ แบะๆ

ส่วนคำแสลง G.O.A.T. ที่เป็นตัวย่อ แต่เรียงตัวพยัญชนะละม้ายคล้ายกันนั้น ย่อมาจาก ‘Greatest of All Time แปลว่า ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาลนั่นเอง

ส่วนมากแล้วจะใช้เรียกพวกที่คนนับถือกันระดับตำนาน หรือเวลาเราคุยกันเล่นๆ ว่า ตอนนี้ใครเจ๋งสุดในวงการ
” Lil Pump da G.O.A.T. !! ”

แต่คำนี้ไม่ใช่พึ่งมาป๊อปนะ มีมานานนนแล้ว

เริ่มมีการเล่นย่อที่ความหมายใกล้เคียงกันก็ย้อนกลับไปปี ค.ศ. 1992 นู่นเลย เมื่อ Lonnie Ali ภรรยาของ Muhammad Ali นักมวยชื่อดัง ใช้ “Greatest of All Time Incorporation” จากสมญานามของสามีในวงการมวย เป็นชื่อบริษัท เป็นบริษัทที่เกี่ยวกับการรักษาลิขสิทธิ์การใช้ชื่อของ Muhammad Ali ไปใช้ในเชิงพาณิชย์ จึงได้ตัวย่อเรียกสั้นๆ ว่า “G.O.A.T Inc.”

ในปี 2000 มีอัลบั้มของแรปเปอร์ LL Cool J ชื่อ G.O.A.T. (Greatest Of All Time) ปรากฏการใช้แสลงนี้เป็นภาษาพูดแบบมีลายลักษณ์อักษรขึ้นเป็นครั้งแรก เพราะในเนื้อเพลง ‘The G.O.A.T.’ ที่อยู่ในอัลบั้มนี้ LL Cool J ออกเสียงแทนตัวย่อนี้แบบคำว่า ‘Goat’ (โก๊ท) ที่แปลว่าแพะตรงๆ เลย

ปี 2003 เริ่มมีการใช้แสลงนี้เป็นภาษาปากเรียกนักกีฬาบาสเก็ตบอลที่มีผลงานยอดเยี่ยมตลอดกาลอย่าง Michael Jordan หรือ Kobe Bryant และปี 2004 มีการเปรียบเทียบระหว่างผู้เล่น Chamberlain และ Hakeem Olajuwon โดยใช้แสลงคำนี้ออกสื่อว่า “Wilt Chamberlain น่ะคนอวยเยอะไป Hakkem นี่สิ GOAT ของจริง!”

ตอนนี้คงพึ่งมานิยมกันอีกทีเพราะเห็นชาวเน็ตเอาไปใช้กับอย่างอื่นอย่างนักบอล Messi บ้าง นักเทนนิส Roger Federer บ้าง แม้แต่ตัวการ์ตูน Goku อะไรงี้บ้าง ไม่จำกัดอยู่แค่นักบาสกับแรปเปอร์เสมอไปแล้ว


ตัวอย่างการใช้ Mood ในเพลง

” I’m a G.O.A.T.
and I don’t mean to gloat ”

 Eminem – G.O.A.T. (2011)
https://youtu.be/OUXrUIiQWaU

” I’m the G-O-A-T.,
much hottest lately ”

 LL Cool J – Rockin’ With The G.O.A.T (2008)
https://youtu.be/Q2xhl3UKaUs

” Bitch, I’m the GOAT,
I’m not a sheep ”

 E-40 – Milla (2007)
https://youtu.be/b3cunlXZYDo

” You ain’t know about it, bitch, you know now
They say you gotta hear it from the G.O.A.T. mouth ”

 T-Pain – Goat Talk (2019)
https://youtu.be/m_h2xTcMHP0


Share For More

Profile Photo

jitrpanupalarit

I write stuff

Related Posts

Good Intentions Nav นาฟ/แนฟ แรปเปอร์แคนาดาเชื้ออินเดียกลับมาพร้อมสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 3 ...
jitrpanupalarit
Rough and Rowdy WaysBob Dylan การอำลาแฟนเพลงของปู่บ็อบ ? อัลบั้มลำดับที่ 39 ของ Bob Dylan ...
jitrpanupalarit
Cole Bennett หนุ่มอเมริกันจากรัฐอิลลินอยส์ กำลังจะมีอายุครบ 24 ในอีกไม่กี่วันนี้ ...
jitrpanupalarit